“Realmente no atenúan la violencia ni la sangre”: Actor de nivelación en solitario sobre lo que hace que el anime sea superior a todo lo demás
Una entrevista reciente con el actor de doblaje inglés de Solo Leveling reveló su opinión sobre la adaptación al anime. Nivelación en solitario es una novela manhwa escrita por el autor coreano Chugong. Presenta un subgénero de manhwa y webtoons del “más débil del mundo al más fuerte del mundo”, con elementos derivados de juegos de rol e interfaces de videojuegos. .
vídeo destacado
Se ha anunciado el elenco de doblaje en inglés de la serie y los fanáticos están muy emocionados de escuchar la voz en inglés de nuestro protagonista. The Screenrant entrevistó a la voz en inglés de Sung Jinwoo, Aleks Le y a la directora de ADR de la serie, Caitlin Glass. Discutieron varios aspectos de la serie y ampliaron lo que la distingue de otros contemporáneos.
¡Solo Leveling atrae tanto a los aficionados al anime nuevos como a los experimentados!
Aleks Le, famoso por interpretar a Zenitsu Agatsuma en el doblaje en inglés de Asesino de demonios , fue elegido para dar voz al personaje principal del doblaje en inglés. Hablando con El ScreenRant , Aleks compartió sus pensamientos sobre el anime. Cuando se les preguntó por qué pensaban Nivelación en solitario resonó tan bien entre los fans, Aleks dijo:
Tiene todo lo que le gustaría a alguien que sea fanático del anime o nuevo en el anime.
Nivelación en solitario Impresionantes imágenes y acción electrizante cautivarán a los fanáticos del anime tanto nuevos como veteranos, sumergiéndolos en su apasionante narrativa. Elogió la animación de la serie, ya que fue producida por uno de los mejores estudios del momento, A-1 Pictures. El equipo de A1 Pictures Animation Studio, famoso por Arte de espada en línea, Cuento de hadas , Kaguya Sama: El amor es guerra , trabajó duro detrás del éxito mundial .
Y no atenúan la violencia ni la sangre.
Sung Jinwoo lucha sin miedo contra diversos oponentes, incluidos humanos, lobos y serpientes. La animación representa con precisión la sangre y la violencia, complaciendo a los fanáticos dedicados. Expresó lo emocionante que es ver esas secuencias de lucha trepidantes y llenas de adrenalina en animación.
AnuncioAmpliando el tema, Aleks también comentó sobre la composición musical de la serie.
Y tenemos al legendario compositor Hiroyuki Sawano, que hace una música increíble.
La banda sonora de Hiroyuki Sawano cambia las reglas del juego para el anime, agregándole energía y vitalidad. Los temas de batalla crean momentos intensos y tensos para el espectador. Dijo que el espectáculo visual fue excelente. Pero lo que realmente hace que la historia sea tan atractiva es el hecho de que podemos sumergirnos muy profundamente en la psique de un personaje específico y ver su viaje a través de este mundo particularmente injusto y duro”.
La trama y la narración fueron atractivas para el actor de voz de Solo Leveling.
Cuando se le preguntó cómo la serie se mantiene única respecto a otros animes a pesar de que los fanáticos la consideran isekai o isekai lite, Aleks respondió a The Screenrant.
Anuncio'Una vez que me sumergí en el contenido de la nivelación en solitario, nunca me pareció así'.
Explicó que el concepto de superponer sistemas de juego o el mundo isekai en el nuestro no era innovador. Pero lo que le atrajo fue cómo lograron explicarlo y cómo lograron usarlo para los personajes de la historia. La narración y la presentación hicieron que el espectáculo valiera la pena para él.
SUGIRIÓ
Nivelación en solitario: todos los cazadores de nivel nacional, clasificados
Desde su lanzamiento en 2017, la popularidad de la historia ha crecido exponencialmente debido a su acción, temas y trama atractivos. Presentó a muchos fans el manhwa surcoreano.
“Sentí que, ya sabes, explorar mazmorras y cazar no era simplemente algo así como, “Oh, es nuestro deber como héroes”. Es lo que tenemos que hacer”. Era más bien, esto es lo que hacen algunas personas para pagar el alquiler”.
Comentó sobre el enfoque realista de la serie hacia todo el elemento fantástico. La serie explora las influencias políticas y los sistemas de poder en la vida diaria al retratar a personas que ingresan a las mazmorras como parte de sus trabajos, lo que ilustra el impacto de Gates en la sociedad. esta es una de las razones del porque Nivelación en solitario ha conectado muy bien con los fans.
Por favor habilite JavaScript para ver el comentarios impulsados por Disqus.
